Dragon Lake LAB

Creative Digital Art Lab Founded by Dragon Lake in 2017

SEARCH 검색

Before Working with Us...

용호수랩에 의뢰하기전에

Check below before you request our video production service

영상제작을 의뢰하기 전에 아래 내용을 확인해주세요


1. We are writers (우리는 작가입니다) 

     If you want to direct the video and just want a camera man, find other companies. We are writers. You are delegating your video production to us as you do to a doctor or a lawyer. Dragon Lake is an artist; the final video will be presented as collaboration project. 

     비디오를 직접 감독하시고 단지 카메라맨이 필요한 것이라면 다른회사를 찾아보세요. 우리는 작가입니다. 의사나 변호사에게 일을 위임하듯, 비디오제작업무를 위임하는 것입니다. 용호수는 아티스트입니다; 최종적영상은 콜라보레이션 프로젝트로서 제공됩니다. 

 

2. We DON'T give you the video footage (비디오클립을 제공하지 않습니다) 

     Video clips are like ingredients that go into the final product. You buy paintings from a painter not the paints he used. We are not camera men.

     비디오클립은 최종적 상품에 들어가는 원재료입니다. 화가에게 그림을 구매하지 물감을 사지는 않습니다. 우리는 촬영기사가 아닙니다. 


3. We only work with whom we can share our values 

    (가치를 공유할 수 있는 고객들과만 일합니다)

     If you don't agree with our values and sense of art, we cannot work with you. We believe every human-to-human work is about trust and relationship. No matter how much money you offer, we don't work with anyone that would potentially harm our values and philosophy. 

     만약 우리의 가치와 예술감각에 동의하시지 않는다면 함께 할 수 없습니다. 우리는 모든 사람대 사람의 일은 신뢰와 관계에 관한 것이라 믿습니다. 돈을 아무리 많이 주더라도 우리의 가치와 철학을 훼손하는 일은 할 수 없습니다. 


4. FINAL VIDEO IS FINAL (최종 영상은 최종적입니다) 

     Every scene has its purpose and artistic context. If you fix it as you want, it will be messed up. We don't fix our final video. 

     모든장면은 목적이 있으며 예술적 맥락을 갖습니다. 만약 마음대로 수정한다면 조화가 깨질것입니다. 우리는 최종적 영상을 고치지 않습니다.

Core Values of Our Production

영상제작의 핵심 가치


1. Client's Values (고객의 가치파악) 

     We always prioritize figuring out what values you have. We make videos in the context of your business's value; it's about visualizing your vision and values in the form of video. 

     항상 고객의 가치관 파악을 우선시합니다. 우리는 고객의 기업이 가진 가치의 맥락안에서 영상을 제작합니다; 우리는 당신의 비전과 가치를 시각화합니다. 


2. Business Consultation (경영 컨설팅)

     We aren't robots that makes videos. We believe it is important to analyze your business before the production. Large part of our service is about refinement of your marketing strategy. Let's talk in terms of "business", I know you tired of video guys who are ignorant of business.

     우리는 비디오를 만드는 로봇이 아닙니다. 영상제작 이전에 기업을 분석하는 것은 매우 중요합니다. 당신의 마케팅 전략을 개선하는 것은 우리 서비스에서 큰 비중을 차지합니다. 경영에 대해 이해하고 제작합니다. 경영에대해 무지한 비디오제작자들 때문에 지쳐있는 것을 압니다. 


3. Story Telling (스토리텔링) 

     We are writers; we know how to set the tone and structure of videos that works for you. Running a business is very consuming. Let us tell the story, all you have to do is talking your concerns over lunch or dinner. You will be surprised by what we present.
     우리는 작가입니다; 우리는 당신에게 맞는 영상의 분위기와 구조를 만드는 노하우가 있습니다. 회사를 경영하는 것은 매우 힘든일입니다. 우리가 대신 이야기 해드리겠습니다. 단순히 고민을 식사하며 이야기 하면 됩니다. 우리의 영상 제작제안서에 놀라실 것입니다.